什么是 Pocketalk Live Translation?
Pocketalk Live Translation 是一项基于网页的 AI 翻译服务,可在会议、演讲和日常对话中实时显示翻译字幕,参与者在自己的设备上即可即时查看翻译内容。
Pocketalk Conference 与 Live Translation 有什么区别?
Pocketalk Conference 按场次预订,由我们的团队提供现场支持;Live Translation 则是同一套 Sentio 引擎的年度订阅服务,由贵方团队自行管理——无需提前预订,任何一天、任何时间都可以开启翻译会话。
需要安装任何软件吗?
不需要。Live Translation 完全在网页浏览器中运行,任何设备都无需安装软件。
每场会话可以持续多久?QR 码的有效期是多长?
每场会话可连续运行最长 90 分钟,之后需要快速重启一次。QR 码或链接的有效期为 6 小时,因此在较长的活动或整个工作日中,参与者都可以轻松重新加入。
单场会话最多可以有多少人加入?
单场会话最多可容纳 500 人,每位参与者用自己的设备扫描 QR 码即可加入,无需注册账号。
Live Translation 可以配合 Zoom、Microsoft Teams 或 Google Meet 使用吗?
可以。Live Translation 同时适用于线下和线上会议,包括 Zoom、Microsoft Teams 和 Google Meet——参与者照常扫描 QR 码即可。
没有其他参与者时,我可以一个人使用 Live Translation 吗?
可以。Sentio 也支持单人模式——打开后选择语言,周围的讲话内容就会翻译并显示在您的屏幕上。这适合个人使用,例如收看新闻、学习一门新语言或练习发音。
发言人需要按下按钮才能开始翻译吗?
不需要。会话启动后,Live Translation 会自动收音,并在人们讲话时实时翻译。
它可以把语音转换成文字吗?
可以。语音会被即时转换为翻译后的字幕,并以文字形式显示在每位参与者的屏幕上。
支持专业术语或行业词汇吗?
支持,系统采用多套 AI 翻译引擎以提升准确度。如果涉及高度专业的术语,建议在 7 天免费试用期间用贵方的实际会议内容进行测试。
翻译的准确度如何?
在讲话清晰的情况下,准确度通常很高。实际效果会因音频质量、语速、网络连接以及对话的复杂程度而有所不同。
没有网络连接也能使用吗?
不能。Live Translation 使用云端 AI 翻译引擎,因此必须连接网络。
可以下载会话的文字记录吗?
可以。在登录状态下可下载该场会话的 CSV 文件。一旦退出登录,CSV 会被自动删除,因此请务必在结束会话前下载。
我需要准备什么设备?
一台网络连接稳定的电脑、平板或智能手机。为获得最佳效果,建议使用音质较好的麦克风。
支持哪些浏览器?
建议使用 Chrome、Edge、Safari 等主流浏览器的最新版本。
每年可开启的会话次数有上限吗?
没有。年度订阅在整个订阅年度内不限会话次数,可按需随时使用。