首页  /  Services  /  技术性写作
服务 · 我们做什么

技术性写作

Crestec(泰国)已为汽车、制造与电子行业客户制作技术手册31年。我们的内部撰稿人把工程数据——技术图纸、3D CAD(XVL)与产品规格——转化为用户手册、维修手册、操作与保养手册,以及真正照着做得下来的培训材料。由于撰写、插图、本地化与排版都在同一屋檐下,这里编写的手册全程由Crestec统一管理,转为100多种语言和可付印的页面。

Technical Writing

Stand-in image — to be replaced with Crestec photography

详情

您将获得

  • 用户手册、维修手册、操作与保养手册
  • 培训手册与文案撰写
  • 2D/3D技术插图、接线图与爆炸图
  • 支持任意文件格式,并可XML化(含DITA)
实例

实际是怎样运作的

某制造商要在东南亚推出新设备,需要一本操作手册。产品仍在开发阶段时,我们的撰稿人就依据工程团队的CAD数据与规格开始撰写,插画师制作爆炸图与接线图;到发布当天,手册即以全部目标语言交付——撰写、翻译、排版、印刷都由同一支团队完成。

想进一步了解技术性写作?

欢迎联系我们获取报价或咨询。

还需要包装材料吗?我们也为有需要的客户提供采购服务。 了解更多 →